"Gzzzzzzzz! Waaauughhhh! Sploosh. Calvin is ready to cast his fishing line. His hook has caught on the back of his pants. As he sends the line out, he goes with it. He splashes into the water. But out of the water he comes with a fish in his hands, a smile on his face."
"Stomp Stomp Stomp Stomp. Whap Whap Whap Whap. I don't like food cooked out, do you? Ugh. It all tastes the same. Calvin and Hobbes are sitting on a log roasting wieners. The hot dogs catch fire. Calvin stomps on his hot dog, while Hobbes smacks his into the ground to put out the fires. Hobbes says he doesn't like food that's cooked outside. Calvin thinks it all tastes the same."
"Flowers are pretty stupid. See, it's a bright, sunny day out, right? Well, with this watering can, I can make them think it's raining. It's fun to mess with their minds. Calvin tells Hobbes that flowers are stupid. He comments that while the sun is shining, he can water the plants so they think it's raining. Calvin says it's fun to mess with their minds."
"The experiment has gone horribly wrong! Calvin has mutated into a giant fly! He zips about in parasitic hunger, searching for decaying flesh! An unbearable stench fills the air. The hideous bug zeroes in. Mmm! This makes me hungry! Don't be gross. Just take out the garbage like I asked you, will you please? Calvin has mutated into a giant fly. He flies around looking for decaying flesh. He follows the unbearable stench in the air. In the kitchen, Mom tells Calvin not to be gross and to take out the trash."
"It's another new morning for Mr. Monroe. He glances at the newspaper headlines over a cup of coffee, and gets in his red sports car to go to work. Little does he realize it's his last day on the face of the earth! Calvin drinks the magic elixer and begins an incredible transformation. Instantly he grows! Bigger and bigger! Higher and higher! He is now over 300 feet tall! The formula is a success! Calvin, the mighty giant, goes on a terrible rampage, striking fear into the hearts of the populace! Nothing can stop him! It's panic in the streets! A town lies in ruins! No, I won't buy you any more toy cars. I saw you! You deliberately stomped on those! Calvin drinks a magic elixir and starts to grow. He gets bigger and bigger. The giant goes on a rampage, striking fear into the hearts of the populace. There's panic in the streets, a town lies in ruins. Mom tells Calvin she will not buy him more toy cars, she saw him deliberately stomping on the ones he already has."
"C'mon Calvin! I signed you up for swimming lessons. I don't want swimming lessons!! Too late. Let's go. What about Hobbes? Did you sign him up too? No, it's not good to get tigers wet. Why is that? It takes us all day to dry, and until we do we smell funny. Mom calls for Calvin to come to his swimming lessons. Calvin yells that he doesn't want swimming lessons. He asks whether Hobbes is signed up. Mom tells him it's not too good to get tigers wet. Calvin asks Hobbes why that is. Hobbes replies it takes all day to dry and until then, they smell funny."
"I can't believe my mom signed me up for swimming lessons. Here I am freezing my buns off at 9 in the morning, about to jump into ice water and drown. The only thing that could possibly make this worse would be if the class was ... taught by my sadistic baby sitter!! Well, look who's here! Calvin can't believe his Mom signed him up for swimming lessons. As he stands next to the pool in his trunks, he complains about freezing his buns off at 9 in the morning. He knows he'll jump in the ice water and drown. He thinks the only way things could be worse was if the class was being taught by his sadistic baby sitter. Rosalyn is standing there in her swim suit and says 'Look who's here'."
"Ok ... everyone in the water! I refuse! I'm freezing already! Calvin, do you know what a 'Rat Tail' is? No. it's when you soak a towel and twist it up into a whip. It stings like crazy and is much worse than being cold. Get my drift? I always though lifeguards were just taught how to resuscitate people and things like that. Rosalyn calls for everyone to get into the pool. Calvin refuses, saying he's freezing already. Rosalyn asks Calvin if he knows what a 'rat tail' is. She explains what it is and says it's worse than being cold. Calvin is in the pool saying he thought lifeguards were just taught how to resuscitate people and things like that."
"This water is freezing! I'm going to go into shock and drown, I just know it. I bet the lifeguard is involved in some insurance scam and she's going to let us all drown like rats! Oh no! oh no! ok, first we're going to learn the 'deadmans float.' Mom!! Helpp! Helpp! What I put up with to pay for college. Calvin complains about the cold water. He's sure he'll go into shock and drown. He thinks the lifeguard is involved in an insurance scam and is trying to drown everyone. Rosalyn announces they're going to learn the 'deadman's float'. Calvin screams for his Mom. Rosalyn, with her hand over her face, laments what she puts up with to pay for college."
"I don't want to learn how to swim! I don't need to know how. I'll just stay on dry land all my life. What if you fall out of a boat? No big deal. Calvin crawls out of the pool saying he doesn't want to learn how to swim. He says he doesn't need to know how and will always stay on land. Rosalyn asks what he'll do if he falls out of a boat. Calvin puts on a huge preserver vest and says 'No big deal'."
"Forty minutes of terror! Why did you sign me up for this? Why not something fun. Like hang gliding or sharpshooting? Or driving lessons! I could be taking driving lessons and learning something useful! How about piano lessons? You start Tuesday? Ack! No no no no no no no no no. Calvin gets into the car, complaining to Mom about the forty minutes of terror. He wonders why he can't have hang gliding or sharpshooting lessons, maybe driving lessons. Mom tells him he starts piano lessons Tuesday. Calvin yells."
"Hey, mom, are you nervous? No ... why? Calvin, go outside and quit bugging me! Calvin the bug buzzes off! Flying low over the grass, he searches for dead meat! Up and over the flowers, darting this way and that! Oh no! he's caught in a spider web! Thrashing about in a desperate bid for freedom, he only becomes more entangled! Soon the spider will suck out his innards! Help! I was going to join you in the hammock, but I think I'll forget it. Calvin the fly buzzes along looking for dead meat. He darts this way and that, but he flies into a spider web. The fly tries to escape the web, but it's no use. Soon, his innards will be sucked out by the spider. Hobbes is standing next to Calvin, who's tangled up in the hammock. Hobbes tells Calvin he was going to join him, but he thinks he'll forget it."
"Hi Calvin, what are you doing? Big important secret things! Go away! Get lost! All right, dandelion head! Who cares what you do anyway! We're doing great things. We're having fun! I thought we were bored out of our skulls. Oh hush. You don't know anything. Susie Derkins comes up to Calvin and Hobbes sitting under a tree. She asks what they're doing. Calvin hustles her away by saying they're doing important secret things. Susie calls Calvin a dandelion head and decides she doesn't care what he's doing. Calvin reiterates they're having fun and doing great things. After Susie is gone, Hobbes says that he thought they were bored out of their skulls. Calvin tells him he doesn't know anything."
"That stupid Calvin. He's so mean. All I try to do is be friends, and he treats me like I'm nobody. Well, who needs jerks like him anyway? I don't need him for a friend. I can have fun by myself! Poop! Susie is walking back complaining that Calvin is so mean. She tries to be friends, but he treats her like a nobody. Susie feels she doesn't need a friend. She can have fun by herself. As she sits alone on a rock with a stick in her hand, she dejectedly says 'Poop'."
"Susie, Hobbes thought I was rude, so I'm sorry, and you can come play with us if you want. Thanks, Calvin. That's really nice of you. Ok, we'll play house now. I'll be the high-powered executive wife, the tiger here can be my unemployed, housekeeping husband, and you can be our bratty and brainless kid in a day care center. This was your idea, pea brain. Don't you talk to your father that way! I'm off to wall street. Don't wait up. Calvin approaches Susie and tells her she can play with them if she wants. Susie thanks Calvin and proceeds to establish the rules of the game. She'll be the high-powered executive wife, Hobbes can be the unemployed, housekeeping husband, and Calvin can be the bratty and brainless kid in the day care center. Off Susie goes to Wall Street. Calvin reminds Hobbes this was his idea and calls Hobbes a pea brain. Hobbes scolds Calvin for talking that way to his father."
"The aliens are gaining on our hero! In a surprise move, Spaceman Spiff shifts into reverse! The aliens roar ahead! Spiff shifts back into forward, and pursues the aliens! ... but the aliens have turned around and are headed straight for our hero! Spiff shifts into reverse! I'm getting sick. Spaceman Spiff is trying to outrun aliens. He shifts into reverse. As the aliens pass, Spiff shifts to forward and chases the aliens. The aliens turn around, so Spiff shifts back into reverse. Calvin, riding in a swing, feels he's getting sick."
"Whack! Tell me this isn't a spitball!! Hobbes makes the pitch. Calvin hits the ball with his bat. He looks around for the ball. The ball is stuck to the bat, and Calvin accuses Hobbes of throwing a spitball."
"Hobbes, quick! How do I stop?!? Steer into a gravel driveway and fall down! Skrunch! That was only a suggestion. As Calvin comes down the hill on his skates, he yells for Hobbes to tell him how to stop. Hobbes tells him to steer into a gravel driveway and fall down. Calvin skrunches to a stop. He trudges up the hill, all torn up, as Hobbes clarifies that was only a suggestion."
"Boy, it's quiet around here today! Too quiet! Ha ha! Gotcha! Hey! ... rrrrrr ... squeak. Whoosh! Ha ha! Gotcha back! Hey! Sploosh! A water balloon! That dirty tiger escalated the war! This calls for supreme retaliation! I'll get him with the garden hose! Nothing can beat a hose for sheer volume of water! ... unless, of course, he went so far as to ... Calvin attacks Hobbes with a squirt gun. Hobbes strikes back by smacking Calvin with a water balloon. Calvin goes for supreme retaliation with the garden hose. He comments on how nothing can match the hose for water volume. He ponders whether Hobbes went so far as to...Hobbes comes around the corner of the fence dragging the swimming pool with him."
Look at that thing in the dirt! It must be a fossil! I wonder what peculiar animal this was. But it's not a bone. It must be some primitive hunting weapon or eating utensil for cave men. Maybe it had some religious function. This explains why your clothes stay on the floor. Calvin sees something in the dirt and says it must be a fossil. He picks up a coat hangar and wonders what peculiar animal that was. He knows it's not a bone and comments it might be a primitive hunting weapon or an eating utensil for cave men. He muses it might have a religious function. Hobbes now knows why Calvin's clothes stay on the floor.
"Making a sign? I'm declaring the creek back in the woods 'Calvin's creek.' When you discover something, you're allowed to name it and put up a sign. But suppose you didn't discover that creek. Of course I did! Nobody else has a sign there, right? Calvin is making a sign declaring the creek back in the woods 'Calvin's Creek'. He informs Hobbes that when you discover something, you can name it and put up a sign. Hobbes wonders what happens if you didn't really discover it. Calvin says that he did discover it because there isn't any other sign at the creek. When they arrive at the creek, there is already a sign. The sign reads 'Hobs Crk', as Hobbes rolls his eyes and tries to look innocent."
"Can Hobbes and I go play in the rain, Mom? No. why not? You'll get soaked. What's wrong with that? You could catch pneumonia, run up a terrible hospital bill, linger a few months, and die. I always forget. If you ask a mom, you get a worse-case scenario. I had no idea these little showers were so dangerous. Calvin asks Mom whether he and Hobbes can go play in the rain. Mom says no, he'll get soaked. Calvin asks what's so bad about that. Mom explains about catching pneumonia, running up a big hospital bill, and dying. Up in their room looking out at the rain, Calvin says he forgot that when he asks Mom something, he always gets a worst-case scenario. Hobbes mentions he didn't know those little showers were so dangerous."
"Want to go spelunking with me? Spelunking? There aren't any caves around here! You don't need a cave. All you need is a rock. Spelunk! Calvin asks Hobbes if he wants to go spelunking with him. Hobbes says there aren't any caves around. Calvin says you don't need a cave, only a rock. Calvin throws a rock into a puddle. Spelunk goes the water."
"Well dad, off to work? Too bad I'm on summer vacation, so I get to stay home and do whatever I want. Well, go off and join the rat race! Mom and I are racking up lots of expenses! Oog. I just do that to help him appreciate the weekends more. Calvin asks Dad if he's off to work. Calvin tells him it's a shame that he's on summer vacation and can stay home doing whatever he wants to. He sends Dad off to join the rat race, reminding him that he and Mom are racking up lots of expenses. Calvin explains that he does that so Dad appreciates the weekends more."
"Hot day, isn't it? I'll say. But it's the humidity that really gets to me. You don't like it when it's humid? Not at all. Then you'd better get out quick. Hobbes pushes Calvin down the hill in the wagon. Calvin comments on how hot it is. Hobbes agrees with him, saying he dislikes the humidity. After Calvin clarifies that Hobbes doesn't like humidity, he suggests Hobbes get out of the wagon quickly. The wagon is about two feet away from rolling into the water."
"Go on 'three' ok? One ... Two ... Two and a half ... Ready ... Set ... Go! Pit Pat Pit Pat Pit Pat Pit Pat. Pittida Dittida Pittida Dittida. Chooga Chooga Chooga. Eeewyeeowww. Gasp. I can't believe it! No sonic boom! Not even a 'pop'! I heard a pop. But I think it was my lungs. Calvin and Hobbes have a foot race. Faster and faster they go until, finally, they lie on the grass exhausted. Calvin can't believe it. There was no sonic boom, not even a 'pop'. Hobbes disagrees, saying he heard a pop but thinks it was his lungs."
"What's for dinner? Salmon. Salmon?! Blecchh!! Calvin, one of these days your face is going to freeze like that. Wow! Calvin asks Mom what's for dinner. Mom tells him salmon. Calvin makes a face with his tongue stuck out. Mom tells him that one day his face will freeze like that. Calvin gets an evil grin and thinks 'Wow!'."
"Hi, Hobbes! Good heavens, what's wrong with you? Mom said if I keep making this face, it will freeze like this forever! You really think so? It's worth a try ... I'll bet my features are hardening already. I always liked gargoyles. Calvin is walking around with his face twisted and tongue hanging out. Hobbes asks what's wrong with Calvin. Calvin explained that since Mom told him his face would freeze like that, he's giving it a try. As Calvin heads off making his face, Hobbes falls in behind him making his own twisted face. Hobbes says he always liked gargoyles."
"Don't make faces at the table, Calvin. I can't help it. Mom said my face would freeze like this some day, and it just did. No, it didn't. it did, dad! Mom was right, I'm horribly disfigured for life. No, you aren't. but don't worry, I won't spoil dinner. See? Elephant man! Dad tells Calvin not to make faces at the dinner table. Calvin tells him about what Mom had said and indicates his face is now frozen like that. Dad tells him it isn't, but Calvin says he's now horribly disfigured for life. After Dad tells him he isn't, Calvin says he won't spoil dinner. He puts on a hooded mask and says he's like the elephant man."
"Here comes Susie. Ha! Won't she be horrified to see how our faces have tragically frozen! Hi, Susie. Hi, Calvin. What did you do, get your head stuck in a blender? It's an improvement. Calvin and Hobbes, both making faces, come up to Susie. Calvin figures she'll be horrified at their frozen faces. They exchange pleasant greetings, then Susie asks if Calvin got his head stuck in a blender. She says it's an improvement."